En bokmals bekännelser

mest roat mig med att läsa om gamla godingar från bokhyllan....d v s när jag inte läst de engelska jag böcker jag köpt.  Var inne i en period där jag var sugen på att läsa på engelska, något jag älskar att göra men inte gör så ofta då det tar mycket längre tid att göra eftersom jag översätter samtidigt som jag läser...eller längre och längre, om en svensk bok tar 1,5 så kan den engelska ta 2,5 ;) I alla fall så har mina gamla godingar från förr varit ett gäng romcom romaner skrivna av Janet Evanovich, för er som inte vet vem hon är så har hon skrivit böckerna om, Stephanie Plum, bountyhunter :)  Dessa böcker är fartfyllda romantiska saker som egentligen är lika banala som vanliga Harlequin, men bara att de är på engelska gör att de är mycket intressantare. Min systerdotter Maja brukade älska att leka bibliotek med detta böcker, eftersom de har så fantasifulla omslag, en hund, en munk, en gris m.m. Så fick vi säga vad vi ville ha på omslaget när vi kom och lånade, för det var in

Jag har semester och läser en del, orkar dessvärre inte ge er nån recension på böckerna, men jag har läst en underbar bok av Cecelia Ahern, på engelska.....nu finns den hos syster :) Har ett gäng böcker på min byrå som jag ska läsa innan semestern är slut, dessvärre fastnade jag i tv-serien Grimm (Netflix) och var lite dålig på att läsa tidigare i veckan. När man hör namnet Grimm så tänker man genast på bröderna Grimms sagor, i den här serien är det inte speciellt trevliga typer som dyker upp bakom maskerna ;)   Det har ju blivit en trend i att filma och gör tv-serier av sagofigurer. Once upon a time är en tv-serie jag gillar, där finns både Törnrosa, Peter Pan och Pocahontas med :) Nyligen var jag och såg Malificent på bio, Törnrosas elaka gudmor ger sin version av sagan och filmen är rätt bra. För något år sen såg jag Snowwhite and the Huntsman med snygge Chris Hemsworth i rollen som jägaren, nu har jag läst att de gör en uppföljare. Sagor och fabler har ju alltid fascine